To keep a term is simply to reside and follow courses; strictly to sleep overnight within three miles of Great St Mary’s Church for the requisite number (59 for Michaelmas and Lent, 52 for Easter) of nights within Term.